Nuances in English are added by expressing an emotion with the use of any number of different words, incorporating layer upon layers of subtle meaning by dipping into what is an enormous chest of verbal riches. 英語におけるニュアンスは、多…