Django Admin で OneToOne を1行で表示
① デフォルトでは Foreign Key の機能を流用するしかないみたい...
python - Django Admin: OneToOne Relation as an Inline? - Stack Overflow
② でも参照される側から、参照するようになるのはおかしいし。
【外部キー】データベース設計でテーブル参照"するされる"... - Yahoo!知恵袋
③ こういったものもあるみたい。
Forked from https://gist.github.com/mzbyszewska/8b6afc312b024832aa85 , updated to work with Django 1.8 · GitHub
自分はさらにモデルを継承させてたりするから、ちょっと厳しいかも。