Reading

Nuances in English are added by expressing an emotion with the use of any number of different words, incorporating layer upon layers of subtle meaning by dipping into what is an enormous chest of verbal riches.

英語におけるニュアンスは、多くの異なる語を使って感情を表現することによって付け加えられます。微妙な意味を表す層のうえに、動詞の豊富な大きな金庫となるものに浸かることによって、層を加えます。